My 401(k) allows for Roth contributions. Can I “double up” my contributions?

No. While you can make both Roth and “traditional” 401(k) contributions, the total contributions into your 401(k) cannot exceed the current year’s dollar limitations (or a lesser amount if your compensation is less than the dollar limitations).